Capa » Cultura Viva » Alfacinha com tempero bem brasileiro
Alfacinha com tempero bem brasileiro
O youtuber português Mário Franco (Foto Divulgação)

Alfacinha com tempero bem brasileiro

Por Eduardo Gregori

Youtuber português cativa público com sotaque brasileiro e polêmicas de famosos

Com 35 anos que completa em setembro, mais de 600 mil seguidores em seu canal no YouTube e um perfeito português do Brasil na ponta da língua, o lisboeta Mário Franco já faz parte de um time de portugueses que conquistaram um lugar no coração e na audiência do público brasileiro. Neste panteão luso-brasileiro Amália Rodrigues, o inesquecível Roberto Leal e os galãs televisivos Paulo Rocha e Ricardo Pereira.

Mário esteve apenas uma vez no Brasil, em abril do ano passado, e conta em entrevista para Agência Social de Notícias que gosta do povo e da culinária brasileira. Para Mário, falar o português do Brasil não foi uma tarefa difícil, apesar de ter causado uma certa estranheza na família. “Acredito que todos os portugueses falam um pouco (de português do Brasil). Temos muita influência de novelas e entretenimento”, explica.

Na pauta de O Português, Mário fala com propriedade do universo dos famosos tupiniquins e principalmente das tretas que envolvem as sub e as verdadeiras celebridades, tipo de conteúdo que move as redes sociais diariamente. Espontâneo, o youtuber conta que não roteiriza seus vídeos e prefere repercutir temas que estão “bombando” no momento em que prepara a gravação. “O que estiver sendo falado no momento será bem recebido na certa”, avalia.

Confira a entrevista realizada em Lisboa por e-mail

O youtuber comenta sobre celebridades brasileiras (Foto Divulgação)

O youtuber comenta sobre celebridades brasileiras (Foto Divulgação)

Como e porque aprendeu a falar o português do Brasil?

Acredito que todos os portugueses falam um pouco (de português do Brasil). Temos muita influência de novelas e entretenimento no geral desde sempre. Então, foi fácil. Só aprimorei o que já sabia.

O que sua família acha de você falar brasileiro?

No início não entenderam bem, mas, hoje em dia me apoiam bastante.

Seu conteúdo é voltado basicamente para o público brasileiro. Você tem também portugueses que o seguem e que gostam do conteúdo e do teu jeito de falar?

Sim, tenho algum público português, mas a maioria fora do Brasil são brasileiros morando fora.

Há alguma diferença entre seu público brasileiro e português? Como por exemplo, um assunto que interesse mais a um do que o outro?

O meu público português são pessoas que estão por dentro das coisas do Brasil. Caso contrário não conhecem nada daquilo que eu falo, nem entendem bem meu trabalho (risos).

Separações e traições são temas em alta, diz o youtuber (Foto Divulgação)

Separações e traições são temas em alta, diz o youtuber (Foto Divulgação)

Você cobre o universo das celebridades brasileiras. Por que não falar das celebridades portuguesas?

Porque não tenho interesse e porque morreria pobre. Aliás, não ganharia um euro por mês. Esse tipo de conteúdo não rende aqui em Portugal. E as celebridades são muito “fracas” vamos falar a verdade.

Já foi criticado em Portugal pelo seu conteúdo e sotaque?

Já! Já me disseram que tenho vergonha do meu País, que deveria falar com o meu sotaque é por aí vai. Tô nem aí!

Vivendo em Portugal, como faz para acompanhar o que se passa na cena das celebridades brasileiras?

Internet é vida (risos).

Quais os temas que mais geram engajamento no seu canal?

Separação, traições, temas em alta na atualidade.

Você tem uma pauta, um roteiro, ou é mais livre para escolher os temas e falar sobre eles?

Sou bem livre: eu escolho meu trabalho. O que estiver sendo falado no momento será bem recebido na certa.

É difícil lidar com mais de 600 mil seguidores? 

Eu não foco nos números. Penso sempre que estou falando para uma só pessoa. Me foco sempre como se fosse só uma pessoa. Sei que são mais mas não tenho noção da dimensão.

No Brasil virou moda celebridades que processam youtubers muitas vezes por não gostarem de como foram retratadas. Você já sofreu este tipo de retaliação?

Já passei por um caso com uma subcelebridade que queria me ameaçar mas ficou tudo como estava. Ela perderia mais se o fizesse. Mas foi só isso. Eu não dou exclusivas, só falo o que já saiu.

Você é um youtuber super conhecido no Brasil. Em Portugal sente este mesmo reconhecimento?

Não. Meu foco é no Brasil. Portugal nem me conhece eu acho.

Pensa em algum dia mudar-se para o Brasil ou viver lá um tempo?

Já pensei bastante, mas, com toda esta situação atual, por agora não penso mais.

Canal O Português: youtube.com/oportuguesoficial

 

Sobre Eduardo Gregori

Eduardo Gregori é jornalista formado pela Pontifícia Católica de Campinas. Nasceu em Belo Horizonte e por 30 anos viveu em Campinas, onde trabalhou na Rede Anhanguera de Comunicação. Atualmente é editor do blog de viagens Eu Por Aí (www.euporai.com.br) e vive em Portugal